DOGEN ZENJI
Tero Tähtinen on suomentanut ”Yleiset ohjeet istumameditaatioon” kiinalaisin merkein kirjoitetusta alkutekstistä ja suomennos julkaistaan tässä hänen luvallaan. Muut tekstit ovat Taehye sunimin kääntämiä.
Category Archives: Artikkelit
CHAN-MESTARI FOXIN BENCAI: Ohjeita istumamietiskelyyn 坐禪儀 Zuochan yi
Kun istutte mietiskelyssä, keskittäkää ja suoristakaa mielenne. Puhdistakaa itsenne ja avatkaa sydämenne. Pitäkää jalkanne ristissä lootusasennossa. Katselkaa ja kuunnelkaa sisäisesti: valppaina ja tietoisina vältätte velttouden ja levottomuuden. Jos jotain tulee Lue lisää →
Chan-mestari Hongzhin (1091-1157) sanomuksia
Kaikki asiat saavat alkunsa yhdestä mielestä. Kun yksi mieli on hiljaa, kaikki ilmennykset lakkaavat. Mikä on itseä, mikä on muuta? Koska tällöin ei ole minkäänlaista eriytymisestä, ei edes yhtä atomia Lue lisää →
BODHIDHARMAN OPETUS
Bodhidharma oli noin vuosina 430-530 jaa. elänyt intialainen dhyāna-mestari, joka meni Kiinaan ja josta sai alkunsa mahāyānan meditaatiokoulukunta (chan/seon/zen). Bodhidharma: Mahāyānan tielle astumisen kaksi polkua On monia tapoja astua Tielle, Lue lisää →
Retriittiohjeet
Mietiskelykeskuksissa on perinteisesti tiettyjä käyttäytymissääntöjä, jotka tukevat harjoitusta. Retriitin ajaksi jätä mielihalusi ja mielipiteesi pois ja noudata yhteisiä sääntöjä poikkeuksetta. Keskeistä on ottaa muut huomioon kaikessa toiminnassasi! Käytä retriitin aika Lue lisää →
Bopjongin opetuksia
Korealainen munkki Bopjong sunim (1932 – 2010) oli omassa maassaan suosittu ja arvostettu kirjoittaja, ajattelija ja henkinen opettaja. Hänen teksteistään huokuva maanläheisyys ja syvällinen buddhalaisten opetusten ymmärrys on ollut vuosikymmenien Lue lisää →
KOREAN BUDDHALAISUUS
Virallisesti buddhalaisuus tuli Koreaan Kiinasta saapuneiden munkkien mukana 372 jaa, mutta buddhalaisia vaikutteita oli jo ennen sitäkin ollut maassa. Munkit toivat mukanaan patsaita ja kiinankielisiä suutria sekä yksinkertaisia perusopetuksia karmasta Lue lisää →
MUSANG AM
Musang Am (ei-muodon temppeli) on Italiassa, Monti San Lorenzon rinteellä lähellä La Spezian kaupunkia sijaiseva pieni buddhalainen temppeli. Temppelin apottina toimii Taehye sunim, joka on Bodhidharma-yhdistyksen ja sen piirissä pidettävän Lue lisää →
Sūtra Cordis Magnae Sapientiae Transcendentis
(Om laudetur Domina Nobilissima Sapientia Transcendens!) Sūtra Cordis Magnae Sapientiae Transcendentis. Bodhisattva Avalokita, profundam Sapientiam transcendentem excolens, quinque complexuum vacuam naturam conspexit, et hoc modo omnes dolores superavit. – Shāriputra, Lue lisää →
Hjärtsutran
Hjärtsutran om stora visdomens fulländning. När bodhisattva Avalokita fördjupade sig i visdomens fulländning, insåg han de fem aggregaten tomma och övervann därmed allt lidande. – Shariputra, form är inget annat Lue lisää →