Suutria suomeksi sisältää tärkeitä suomeksi käännettyjä buddhalaisia opetustekstejä. Buddhalaiseen kaanoniin kuuluvat tekstit koostuvat sekä varhaisista theravada-opetuksista (paaliksi sutta) että harjoituksemme kannalta oleellisimmista mahayana-opetuksista (sanskritiksi suutra).
Huom. Dharmaopettaja Vajramitran suomeksi kääntämiä suutria löytyy lisää myös sivustolta https://www.paalisuttat.net/.
Suomennoksia Paali-kaanonista
Paali-kaanon on theravada-buddhalaisuuden paalinkielinen kokoelma pyhiä kirjoituksia.
- Opetus maailmallisista huolista (Dutiyalokadhamma-sutta, Anguttara-nikaya 8.6.)
- Jalokiviopetus (Ratana-sutta)
- Hunajakakkuopetus (Madhupiṇḍikasutta)
- Opetus toiveista (Cetanākaraṇīyasutta Aṅguttara Nikāya 11.2)
- Opetus ajatusten tyynnyttämisestä (Vitakkasaṇṭhānasutta)
- Opetus kahdenlaisista ajatuksista (Dvedhavitakkasutta)
- Arittha-sutta
- Culavedallasutta
- Dharman pyörän liikkeelle panemisen sutta (Dhammacakkappavattana-sutta)
- Hengityksen tiedostamisen sutta (Ānāpānasati Sutta)
- Anattalakkhanasutta (Buddhan ajallisesti toinen opetus)
- Tarkkaavaisuuden perustan sutta (Satipaṭṭhāna Sutta) 1. osa
- Tarkkavaisuuden perustan sutta (Satipaṭṭhāna Sutta) 2. osa
- Kālāmalaisten sutta
- Sigālan opettamisen sutta
- Lempeyden Suutra (Metta sutta)
Mahāyāna-buddhalaisuuden prajñāpāramitā-suutria
Prajñāpāramitā voidaan kääntää ylittäväksi viisaudeksi.
- Ydinsuutra (Prajñāpāramitāhṛdaya-sutra)
- Hjärtsutran
- Sūtra Cordis Magnae Sapientiae Transcendentis
- Timanttisuutra 1. Osa (Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra)
- Timanttisuutra 2.Osa